Significant numbers of companies and financial institutions have publicly committed to achieve sustainability objectives, including net zero, with over 700 publicly listed companies of the Forbes Global 2000 having committed to net zero. Yet there is significant variability in the quality of these commitments and doubts about their integrity.

米フォーブス誌の発表する世界のトップ企業「グローバル 2000」に名を連ねる700 以上の上場企業が温室効果ガスのネットゼロを宣言しています。このように、現在多くの企業や金融機関は、ネットゼロを含む持続可能な社会の実現に寄与することを公に宣言し目標に掲げています。しかし個々の取り組みの質にはかなりのばらつきがあり、全体的な目標達成に向けた取り組みの実態には疑問も残ります。

The Transition Plan Taskforce, together with the Japan Climate Initiative, UN Principles for Responsible Investment, GFANZ, ClientEarth, and the University of Oxford are hosting an event to provide participants with a primer on what Transition Plans are, why they are important, the latest regulatory and policy developments relevant to transition plans, and how this is relevant to users and preparers of transition plans in Japan.

Transition Plan Taskforce（英国移行計画タスクフォース）は、 オックスフォード大学、Japan Climate Initiative（日本気候変動イニシアティブ）、UN Principles for Responsible Investment（国際連合責任投資原則）、GFANZ (グラスゴー金融同盟)  、ClientEarth（クライアントアース）、 オックスフォード大学と共に、ネットゼロ移行計画とは何か、移行計画はなぜ重要なのか、移行計画に関連する最新の規制および政策の動向について、さらにこれらの動きが日本においてネットゼロ移行計画を実行しようとする当事者や計画策定者達にどのように影響するのかについて考え、参考となるイベントを開催します。

Leading international experts will explore these topics during an afternoon event in Tokyo on Tuesday 28th March followed by a networking reception.

3月28日火曜日に東京都内で開催される本イベントでは、この分野で第一線をリードする国際的な専門家による基調講演と議論に加え、ネットワーキングレセプションも予定しています。

Our speakers include:

• Emi Matsukawa, Senior Manager of CDP Worldwide-Japan and Representative Director of Collective Action
  松川 恵美（CDP ワールドワイド·ジャパン シニア·マネージャー ）
• Asahi Yamashita, Legal Advisor, ClientEarth
  山下 朝陽（クライアントアース リーガルアドバイザー）
• Fumihiro Kajikawa, Director, Environmental Economy Office, METI
  梶川 文博（経済産業省 環境経済室長）
• Rintaro Tamaki, President, Japan Center for International Finance
  玉木 林太郎 (国際金融情報センター理事長)
• Tony Rooke, Executive Director and Head of Technical, Net Zero Transition Planning, GFANZ
  トニー・ルーク（グラスゴー金融同盟 テクニカル・ネットゼロ移行計画企画主任 兼 事務局長）
• Tomohiro Ishikawa, Managing Director, MUFG
  石川 知弘（株式会社三菱UFJファイナンシャル・グループ経営企画部渉外室長）
• Carine Smith Ihenacho, Chief Governance and Compliance Officer, NBIM
  カリーナ・スミス・イヘナチョ（ノルウェー銀行インベストメント・マネジメント企業統治・法令順守最高責任者）
• Sergio Shigeo Kato, Co-Representative, JCI
  加藤 セルジオ 茂夫　(気候変動イニシアチブ 共同代表)
• Tatsuro Yuzawa, Head of Japan, UN PRI
  湯澤達朗（PRI ヘッドオブジャパン)
• Hideki Takada, Director for Strategy Development, Financial Services Agency, Government of Japan
  高田 英樹（金融庁 総合政策局総合政策課長）
• Jacques Morris, Team Leader, Secretariat, Transition Plan Taskforce
  ジャック・モリス（移行計画タスクフォース事務局 チームリーダー）
• Ira Poensgen, Framework and Guidance Lead, Secretariat, Transition Plan Taskforce
  アイラ・ポンスゲン（移行計画タスクフォース事務局 フレームワーク＆ガイダンス・リード）

The event is open to users of transition plans (e.g. asset owners, asset managers, data and analytics providers, researchers), preparers of transition plans (e.g. companies and financial firms), and policymakers and regulators working on or considering working on related topics.

ネットゼロ移行計画に関係する方々（資産保有者、資産管理者、データおよび分析プロバイダー、研究者など）、移行計画の作成者 （企業や金融機関など）、またネットゼロ関連に取り組んでいる、または取り組もうとされている政策関係者や行政関係者の方々など、幅広い方面からのご参加をお待ちしております。

Join us on the afternoon of Tuesday 28th March, 12:00 – 19:30 for a comprehensive agenda introducing transition plans and opportunities in Japan and Asia.

3月28日火曜日12:00-19:30には、日本とアジアにおけるネットゼロ移行計画に関し、総合的で国際的な議論が繰り広げられます。どうぞ、奮ってご参加ください。